Protection des données
Conditions d'utilisation
Nous vous prions de bien vouloir comprendre qu'en raison des multiples possibilités et risques qu'offre Internet, nous devons, pour votre protection et la nôtre, établir quelques conditions générales pour l'utilisation de notre site web, que nous vous prions de respecter.
1. Mise à jour des présentes conditions d'utilisation
En raison des constantes innovations techniques et juridiques, il est possible que nous modifiions ou actualisions de temps à autre les conditions d'utilisation ci-après.
2. Droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle
• Tous les contenus de notre site Internet, y compris les textes, les images, les représentations graphiques, les fichiers audio et vidéo, sont - sauf mention contraire expresse - notre propriété. Ces contenus protégés par des droits d'auteur ne peuvent être utilisés sans autorisation qu'à des fins privées, c'est-à-dire pas à des fins publiques ou commerciales (téléchargements, reproductions). Les modifications, traductions ou autres traitements des contenus nécessitent l'accord écrit préalable de delta pronatura GmbH.
• L'utilisation non autorisée ou abusive de l'ensemble des marques et logos de delta pronatura GmbH est interdite. Nous attirons votre attention sur le fait qu'une violation de nos droits d'auteur ou d'autres droits de protection peut entraîner des conséquences civiles et/ou pénales.
3. Clause de non-responsabilité
• Les informations contenues dans ce site web ont été rassemblées et vérifiées avec le plus grand soin. Toutefois, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant à leur actualité, leur exactitude, leur exhaustivité et/ou leur qualité.
• Ce site web est destiné à fournir des informations générales et ne remplace en aucun cas les conseils médicaux ou professionnels. À cet égard, nous vous invitons à vous adresser à un médecin ou à un spécialiste de confiance. Delta pronatura GmbH n'assume aucune responsabilité pour les actions entreprises sur la base de ce site.
• L'accès et l'utilisation de ce site web ainsi que le téléchargement de données se font aux risques et périls de l'utilisateur. Delta pronatura GmbH n'assume aucune responsabilité pour les dommages qui en résultent, notamment en ce qui concerne les données, le matériel et/ou les logiciels de l'utilisateur, qui seraient survenus en raison ou en relation avec l'accès et/ou l'utilisation de ce site Internet. Nous n'assumons aucune responsabilité quant au contenu et à la disponibilité des sites web de tiers accessibles par des liens externes de ce site web.
l. Nom et adresse du responsable
Le responsable au sens du règlement général sur la protection des données et d'autres lois nationales sur la protection des données des États membres ainsi que d'autres dispositions relatives à la protection des données est la :
delta pronatura GmbH
Kurt-Schumacher-Ring 15-17
D-63329 Egelsbach
Téléphone : +49-6103-4045-0
Télécopieur : +49-6103-4045-190
E-mail : kontakt@delta-pronatura.de
Internet : www.delta-pronatura.de
(ci-après dénommée « Entreprise »)
Gérant
voir Mentions légales
Tribunal chargé de la tenue du registre de commerce :
Amtsgericht [tribunal d'instance] d'Offenbach
Numéro d’immatriculation :
HRB 56058
Numéro d'identification de la taxe sur le chiffre d'affaires :
DE 113 524 455 | GLN 4008455000008
ll. Nom et adresse du délégué à la protection des données
CTM-COM GmbH
Marienburgstr. 27
64297 Darmstadt
Téléphone : +49-6151 3942–72
Courrier électronique : datenschutz@ctm-com.de
Internet : www.ctm-com.de
L'autorité de surveillance compétente pour nous est :
Le délégué à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Hesse (Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit)
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
Téléphone : +49-611-1408 0
E-mail : poststelle@datenschutz.hessen.de
lll. Généralités sur le traitement des données
A. Portée du traitement des données à caractère personnel
En principe, nous ne traitons les données à caractère personnel de nos utilisateurs que dans la mesure où cela est nécessaire à la mise à disposition d'un site web fonctionnel ainsi que de nos contenus et prestations et après avoir obtenu le consentement de l'utilisateur. Une exception s'applique dans les cas où l'obtention préalable d'un consentement n'est pas possible pour des raisons factuelles et où le traitement des données est autorisé par des dispositions légales.
B. Base juridique pour le traitement des données à caractère personnel
Dans la mesure où nous demandons le consentement de la personne concernée pour les opérations de traitement des données à caractère personnel, l'art. 6 al. 1 lettre a du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE sert de base juridique. En cas de traitement de données à caractère personnel nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie, l'art. 6 al. 1 lettre RGPD, sert de base juridique. Cela s'applique également aux opérations de traitement nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles. Dans la mesure où le traitement de données à caractère personnel est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle notre entreprise est soumise, l'art. 6 al. 1 lettre RGPD, sert de base juridique. Dans le cas où des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique rendent nécessaire le traitement de données à caractère personnel, l'art. 6 al. 1 lettre d du RGPD sert de base juridique. Si le traitement est nécessaire à la sauvegarde d'un intérêt légitime de notre entreprise ou d'un tiers et si les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas sur le premier intérêt cité, l'art. 6 al. 1 lettre f du RGPD sert de base juridique au traitement.
C. Effacement des données et durée de conservation
Les données à caractère personnel de la personne concernée sont effacées ou bloquées dès que la finalité du stockage n'est plus applicable. Un stockage peut en outre avoir lieu si le législateur européen ou national l'a prévu dans des règlements, des lois ou d'autres dispositions du droit de l'Union auxquels le responsable est soumis. Les données sont également bloquées ou effacées lorsqu'un délai de stockage prescrit par les normes mentionnées expire, à moins qu'il ne soit nécessaire de continuer à stocker les données pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat.
IV. Mise à disposition du site web et création de fichiers journaux
A. Description et portée du traitement des données
Chaque fois que vous consultez notre site Internet, notre système collecte automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l'ordinateur appelant. Les données suivantes sont collectées à cette occasion :
Informations sur le type de navigateur et la version utilisée
Taille de l'écran
Le système d'exploitation de l'utilisateur
Le fournisseur d'accès à Internet de l'utilisateur
L'adresse IP de l'utilisateur
Date et heure de l'accès
Quantité de données transmises
Sites Internet à partir desquels le système de l'utilisateur accède à notre site Internet
Sites Internet consultés par le système de l'utilisateur via notre site Internet
Ces données sont également enregistrées dans les fichiers journaux de notre système. Les adresses IP de l'utilisateur ou d'autres données permettant d'attribuer les données à un utilisateur ne sont pas concernées par cette disposition. Ces données ne sont pas enregistrées avec d'autres données à caractère personnel de l'utilisateur.
B. Base juridique pour le traitement des données
La base juridique pour le stockage temporaire des données et des fichiers journaux est l'art. 6 al. 1 lettre f du RGPD.
C. Finalité du traitement des données
L'enregistrement temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site web à l'ordinateur de l'utilisateur. Pour cela, l'adresse IP de l'utilisateur doit rester enregistrée pendant la durée de la session.
C'est également dans ces objectifs que réside notre intérêt légitime à traiter les données conformément à l'art. 6 al. 1 lettre f du RGPD.
D. Durée de conservation
Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Dans le cas de la saisie des données pour la mise à disposition du site web, c'est le cas lorsque la session respective est terminée.
E. Possibilité d'opposition et d'élimination
La collecte des données pour la mise à disposition du site Internet et l'enregistrement des données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires pour le fonctionnement du site Internet. L'utilisateur n'a donc pas la possibilité de s'y opposer.
V. Cryptage SSL
Ce site utilise le cryptage SSL pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et par le symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur. Si le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Vl. Utilisation des cookies
A. Description et portée du traitement des données
Sur notre site Internet, nous utilisons des « cookies ». Il s'agit de petits fichiers texte qui contiennent des informations pour le contrôle technique de la session et qui, lors de l'utilisation de notre site web, peuvent être transférés d'un serveur web à la mémoire de votre navigateur. Les informations contenues dans les cookies renseignent sur le comportement d'utilisation spécifique lors de la visite de notre site web.
Nous n'utilisons pas les informations ainsi reçues pour créer un profil individuel de votre comportement d'utilisation. Les informations nous aident seulement à déterminer la fréquence d'utilisation et le nombre de visiteurs de notre site web, et à concevoir nos offres de la manière la plus confortable et efficace possible.
Les données suivantes sont alors enregistrées et transmises dans les cookies :
Paramètres linguistiques
Horodatage
Si vous avez donné votre accord via les paramètres des cookies, nous utilisons en outre sur notre site web des cookies qui permettent d'analyser le comportement de navigation des utilisateurs.
Les données suivantes peuvent être transmises de cette manière :
Sites web visités
Durée des visites de pages
Fréquence de consultation des pages
Utilisation des fonctions du site web
Lors de la consultation de notre site web, l'utilisateur est informé de l'utilisation potentielle de cookies à des fins d'analyse et son consentement est demandé pour le traitement des données à caractère personnel utilisées dans ce contexte. Dans ce contexte, il est également fait référence à la présente politique de confidentialité.
B. Base juridique pour le traitement des données
La base juridique pour le traitement des données à caractère personnel à l'aide de cookies est l'art. 6 al. 1 lettre a du RGPD.
La base juridique pour le traitement des données à caractère personnel à l'aide de cookies techniquement nécessaires est l'art. 6 al. 1 lettre f du RGPD.
En cas de consentement de l'utilisateur, la base juridique du traitement des données à caractère personnel par l'utilisation de cookies à des fins d'analyse est l'art. 6 al. 1 lettre a du RGPD.
C. Finalité du traitement des données
Le but de l'utilisation de cookies techniquement nécessaires est de simplifier l'utilisation des sites web pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site Internet ne peuvent pas être proposées sans l'utilisation de cookies. Pour ces derniers, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.
Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes :
Reprise des paramètres linguistiques
Les données d'utilisateur collectées par les cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d'utilisateur.
L'utilisation des cookies d'analyse après consentement a pour but d'améliorer la qualité de notre site web et de son contenu. Les cookies d'analyse nous permettent de savoir comment le site web est utilisé et d'optimiser ainsi en permanence notre offre.
D. Durée de conservation, possibilité d'opposition et de suppression
Les cookies sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur et transmis par celui-ci à notre site. Par conséquent, en tant qu'utilisateur, vous avez également un contrôle total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission de cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cette opération peut également être automatisée. Si les cookies sont désactivés pour notre site web, il se peut que toutes les fonctions du site web ne puissent plus être utilisées dans leur intégralité.
Vll. Analyse du web par Google
A. Description et portée du traitement des données
Ce site web utilise des fonctions du service d'analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Analytics utilise ce que l'on appelle des « cookies ». Il s'agit de fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Une telle transmission n'a lieu que si l'utilisateur a donné son consentement.
De même, ce site utilise les balises de remarketing de Google AdWords. Ce sont des prestations de service de Google Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; désignée ci-après par « Google »). Google utilise des cookies qui sont sauvegardés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de vos activités sur le site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Google raccourcira ensuite l'adresse IP des trois derniers chiffres, une attribution unique de l'adresse IP n'est ainsi plus possible (anonymize_IP-Plugins).
Google utilisera ces informations afin d'analyser votre utilisation du site web, de créer des rapports sur les activités du site et d'en informer les exploitants du site et de fournir encore d'autres prestations qui sont liées à l'utilisation du site web et de l'internet. En outre, Google est susceptible de transmettre ces informations à des tiers dans la mesure où une telle transmission est prescrite par la loi ou si des tiers traitent les données pour le compte de Google.
Les prestataires tiers, y compris Google, insèrent des annonces sur les sites Internet. Les prestataires tiers, y compris Google, utilisent les cookies sauvegardés pour insérer des annonces sur la base de précédentes visites d'un utilisateur sur ce site web. Google ne mettra jamais en relation votre adresse IP avec d'autres données de Google. La collecte et le stockage des données peuvent être révoqués à tout moment avec effet pour l'avenir.
En utilisant ce site web, vous autorisez Google à utiliser les données vous concernant de la manière et aux fins susmentionnées. La collecte et le stockage des données peuvent être révoqués à tout moment avec effet pour l'avenir.
Vous trouverez des informations générales sur le traitement et la protection de vos données par Google à l'adresse : https://privacy.google.com/#
1. Anonymisation des IP
Nous avons activé la fonction d'anonymisation IP sur ce site web. Ainsi, votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen avant d'être transmise aux États-Unis. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site web afin d'évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données de Google.
2. Plugin de navigateur
Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
3. Pixel Facebook
Notre site utilise le pixel d'action des visiteurs de Facebook, Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook ») pour mesurer les conversions. L'utilisation du pixel Facebook nous permet de ne diffuser nos publicités Facebook qu'aux utilisateurs qui ont déjà montré un intérêt pour notre offre ou nos produits. Cela signifie qu'à l'aide du pixel Facebook, nous nous assurons que nos publicités Facebook correspondent à l'intérêt potentiel des utilisateurs et ne sont pas harcelantes. Le pixel Facebook est activé lorsqu'un utilisateur accède à notre site web en cliquant sur notre annonce publicitaire Facebook. Il mesure le comportement du visiteur sur notre site web. Cela nous sert d'une part, comme décrit ci-dessus, à diffuser des publicités Facebook ciblées et, d'autre part, à des fins statistiques et d'étude de marché ainsi que pour optimiser les futures mesures publicitaires de Facebook.
Les données collectées sont anonymes pour nous en tant qu'exploitant de ce site web, nous ne pouvons pas tirer de conclusions sur l'identité des utilisateurs. Les données sont toutefois stockées et traitées par Facebook, de sorte qu'il est possible d'établir un lien avec le profil de l'utilisateur concerné et que Facebook utilise les données à ses propres fins publicitaires, conformément à la Politique de confidentialité de Facebook. Cela permet à Facebook de diffuser des publicités sur les pages de Facebook et en dehors de Facebook. En tant qu'exploitant du site, nous n'avons aucune influence sur cette utilisation des données. Vous trouverez dans les informations sur la protection des données de Facebook d'autres indications sur la protection de votre vie privée : https://www.facebook.com/about/privacy/update.
Vous pouvez vous opposer à la collecte par le pixel Facebook et à l'utilisation de vos données pour afficher des publicités Facebook. Pour ce faire, vous pouvez vous rendre sur la page mise en place par Facebook et y suivre les instructions relatives aux paramètres de la publicité basée sur l'utilisation : https://www.facebook.com/settings. Les paramètres sont indépendants de la plateforme, c'est-à-dire qu'ils sont repris pour tous les appareils, tels que les ordinateurs de bureau ou les appareils mobiles.
Si vous n'avez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité basée sur l'utilisation de Facebook sur le site de l'European Interactive Digital Advertising Alliance : http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
4. TikTok Pixel
Nous utilisons le pixel TikTok sur notre site web. Le TikTok Pixel est un outil publicitaire TikTok des deux fournisseurs TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland, et TikTok Information Technologies UK Limited, WeWork, 125 Kingsway, London, WC2B 6NH, United Kingdom (ensemble « TikTok »). Le pixel TikTok est un extrait de code JavaScript qui nous permet de comprendre et de suivre les activités des visiteurs sur notre site web. Le pixel Tiktok collecte et traite des informations sur les visiteurs de notre site web ou sur les appareils qu'ils utilisent. Les données collectées via le pixel TikTok sont utilisées pour le ciblage de nos publicités et pour améliorer la diffusion des annonces et la publicité personnalisée. À cet effet, les données collectées sur notre site web au moyen du pixel de TikTok sont transmises à TikTok. Il s'agit en partie d'informations stockées dans le terminal que vous utilisez. En outre, des cookies sont également utilisés via le pixel TikTok, grâce auxquels des informations sont enregistrées sur votre terminal utilisé. Un tel stockage d'informations par le pixel TikTok ou un accès à des informations déjà stockées dans votre terminal n'a lieu qu'avec votre consentement.
Pour plus d'informations sur la manière dont TikTok traite les données à caractère personnel, y compris la base juridique sur laquelle TikTok s'appuie et les moyens d'exercer vos droits vis-à-vis de TikTok, veuillez consulter la politique de confidentialité de TikTok à l'adresse suivante Politique de confidentialité | TikTok.
5. Floodlight
Ce site utilise le tag Floodlight de DV360 pour mesurer l'efficacité de nos campagnes publicitaires, limiter la fréquence à laquelle vous voyez une annonce particulière et n'afficher que les annonces publicitaires qui sont pertinentes pour vous et vos intérêts. Des informations sur les publicités sur lesquelles vous avez cliqué, ainsi que sur votre comportement d'utilisateur antérieur sur des sites web tiers sont notamment déterminées et enregistrées. Grâce à un identifiant de cookie, Google enregistre quelles annonces sont diffusées dans quel navigateur et peut ainsi éviter qu'elles ne soient affichées plusieurs fois. En outre, Google peut, à l'aide d'identifiants de cookie, enregistrer ce que l'on appelle les conversions, qui ont un rapport avec les demandes d'annonces. C'est par exemple le cas lorsqu'un utilisateur voit une annonce Google et qu'il consulte ensuite notre site web avec le même navigateur pour y faire un achat. Les cookies ne contiennent pas d'informations personnelles telles que des adresses électroniques, des noms ou des adresses.
En raison des outils de marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. En intégrant le tag Floodlight, Google reçoit l'information que vous avez consulté la partie correspondante de notre site Internet ou que vous avez cliqué sur une de nos annonces.
En outre, les tags Floodlight utilisés nous permettent de comprendre si vous effectuez certaines actions sur notre site web après avoir consulté ou cliqué sur l'une de nos publicités display/vidéo sur une autre plateforme (suivi des conversions). Google utilise ce cookie pour comprendre le contenu avec lequel vous avez interagi sur nos sites web, afin de pouvoir vous envoyer ultérieurement des publicités ciblées.
Cookies/outils utilisés : Type C. Pour en savoir plus, consultez la section « Cookies/outils ».
B. Base juridique pour le traitement des données
Le stockage des cookies de Google Analytics et l'utilisation de cet outil d'analyse sont basés sur l'art. 6 al. 1 lettre a du RGPD.
C. Finalité du traitement des données
L'exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser à la fois son offre web et sa publicité.
D. Durée de conservation, possibilité d'opposition et de suppression
Vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out sera installé pour empêcher la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site : Désactiver Google Analytics.
Pour plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs par Google Analytics, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
1. Caractéristiques démographiques dans Google Analytics
Ce site utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cela permet de créer des rapports contenant des déclarations sur l'âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d'intérêt de Google ainsi que de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être attribuées à une personne en particulier. Vous pouvez à tout moment désactiver cette fonction via les paramètres des annonces dans votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics comme indiqué au point « Opposition à la collecte de données ».
2. Durée de stockage
Les données stockées par Google au niveau de l'utilisateur et de l'événement, qui sont liées à des cookies, des identifiants d'utilisateur (par ex. User ID) ou des identifiants publicitaires (par ex. cookies DoubleClick, identifiant publicitaire Android), sont rendues anonymes ou supprimées après 14 mois. Pour plus de détails, veuillez consulter le lien suivant : https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de
Vlll. Liens vers les réseaux sociaux
Sur notre site web, nous utilisons des plugins sociaux des réseaux sociaux Facebook, Instagram, YouTube et Tik Tok. (voir sur les fournisseurs les sites web www.facebook.fr, www.instagram.fr, www.youtube.fr, www.tiktok.com/fr).
Lorsque vous ouvrez notre site web dans votre serveur web, le plugin social établit une connexion directe avec les serveurs du fournisseur correspondant. Le fournisseur reçoit ainsi à minima l'indication que vous avez profité de notre offre internet. Si vous êtes inscrit et connecté auprès du fournisseur concerné, votre visite peut aussi être éventuellement affectée à votre compte d'utilisateur.
Selon le mode de fonctionnement du plugin social concerné, d'autres procédures de traitement sont également possibles lorsque vous interagissez avec le plugin social. Par exemple, la fonction « J'aime » ou « Commentaire » de Facebook peut entraîner une publication des informations spécifiées ici sur le fil d'actualité de Facebook.
La collecte et le traitement des données susmentionnés ont lieu à des fins de marketing du fournisseur concerné ainsi que de delta pronatura GmbH. Conformément aux explications relatives aux cookies, votre navigateur Web permet généralement la désactivation des plugins sociaux dans les paramètres respectifs. De plus, vous pouvez protéger votre vie privée en vous déconnectant de votre compte d'utilisateur avant de visiter notre site web.
Nos pages incluent des plugins du réseau social Facebook, fournisseur Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Vous pouvez reconnaître sur notre site les plugins Facebook grâce au logo Facebook ou au bouton « J'aime ». Vous trouverez un aperçu des plugins Facebook ici (https://developers.facebook.com/docs/plugins/).
Lorsque vous visitez notre site web, le plugin établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit l'information selon laquelle vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J'aime » de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez mettre un lien vers le contenu de nos pages sur votre profil Facebook. Facebook peut ainsi rattacher la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez d'autres informations dans la politique de confidentialité de Facebook sous https://www.facebook.com/policy.php.
Si vous ne voulez pas que Facebook ne puisse rattacher la visite de nos pages à votre compte utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte utilisateur Facebook.
Notre site utilise les fonctions du service Instagram. Ces fonctions sont proposées par la société Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez mettre un lien vers le contenu de nos pages sur votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Instagram peut ainsi rattacher la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Instagram.
Vous trouverez d'autres informations dans la politique de confidentialité d'Instagram sous : https://instagram.com/about/legal/privacy/
YouTube
Notre site web utilise des plugins du site YouTube de Google. Le fournisseur du site est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Si vous visitez l'une de nos pages dotée d'un plugin YouTube, une connexion aux serveurs YouTube est établie. Le serveur Youtube sera informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autorisez YouTube à rattacher vos habitudes de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez l'empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube. Vous trouverez d'autres informations dans la politique de confidentialité de YouTube sous : Règles de confidentialité – Règles de confidentialité et conditions d’utilisation – Google.
TikTok
Veuillez examiner attentivement les données à caractère personnel que vous partagez avec nous via TikTok (TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande).
Nous attirons votre attention sur le fait que vous utilisez TikTok et ses fonctions sous votre propre responsabilité. Cela vaut en particulier pour les fonctions interactives (par exemple commenter, partager, évaluer). Dans votre propre intérêt, nous vous invitons donc à examiner attentivement les informations que vous souhaitez divulguer et partager avec d'autres utilisateurs.
Nous attirons expressément l'attention sur le fait que TikTok enregistre les données des utilisateurs de ses services (par exemple les informations personnelles, l'adresse IP, etc.) et les utilise éventuellement aussi à des fins commerciales. Pour plus d'informations sur le traitement des données par TikTok, veuillez consulter la politique de confidentialité de TikTok à l'adresse suivante Politique de confidentialité | TikTok.
Nous n'avons aucune influence sur la collecte des données et leur traitement ultérieur par TikTok. En outre, nous ne pouvons pas savoir dans quelle mesure, à quel endroit et pour quelle durée les données sont stockées, dans quelle mesure TikTok respecte les obligations de suppression existantes, quelles évaluations et quels liens sont effectués avec les données et à qui les données sont transmises.
Le responsable du traitement des données au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) est
delta pronatura GmbH
Kurt-Schumacher-Ring 15-17
D-63329 Egelsbach
Téléphone : +49-6103-4045-0
Télécopieur : +49-6103-4045-190
E-mail: kontakt@delta-pronatura.de
Sur Internet : www.delta-pronatura.de
nous nous réservons le droit d'utiliser les données que vous nous avez transmises via TikTok dans la mesure où nous les traitons nous-mêmes.
Dans la mesure où les données que vous nous avez transmises via TikTok sont également ou exclusivement traitées par TikTok, le responsable du traitement des données au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) est, outre nous, TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande.
Le responsable du traitement des données à caractère personnel est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel.
Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données comme suit :
CTM-COM GmbH
Marienburgstr. 27
64297 Darmstadt
Téléphone : +49-6151 3942–72
Courrier électronique : datenschutz@ctm-com.de
Internet : www.ctm-com.de
Vous pouvez contacter le responsable de la protection des données de TikTok via le formulaire de contact en ligne mis à disposition par TikTok à l'adresse suivante https://www.tiktok.com/legal/report/DPO pour le contacter.
En principe, nous n'enregistrons et ne traitons pas nous-mêmes de données à caractère personnel vous concernant.
Pour plus d'informations sur le traitement des données et la prise de contact, veuillez consulter les pages d'assistance TikTok suivantes : https://support.tiktok.com/fr
Vous pouvez vous informer ici sur la possibilité de consulter vos propres données chez TikTok (avec d'autres renvois) : Informations du compte | Centre d'aide TikTok
Vous trouverez ici des informations sur les possibilités de personnalisation et de paramétrage de la protection des données disponibles (avec d'autres renvois) :
Paramètres de confidentialité du compte | Centre d'aide TikTok
Vous avez également la possibilité de demander des informations via le formulaire de protection des données de TikTok ou les demandes d'archivage : Legal (tiktok.com)
TikTok met à notre disposition pour notre site TikTok ce que l'on appelle des insights de pages (Analytics) : https://www.tiktok.com/analytics. Il s'agit de données résumées qui nous permettent de savoir comment les personnes interagissent avec notre site. Les informations sur les pages peuvent être basées sur des données à caractère personnel collectées dans le cadre d'une visite ou d'une interaction de personnes sur ou avec notre site et son contenu. Cela se fait conformément à l'art. 6 al. 1 lettre e du RGPD en relation avec le § 3 de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG), afin de pouvoir garantir une présentation optimisée de notre offre et une communication efficace avec les personnes intéressées.
Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données aux fins susmentionnées en modifiant en conséquence vos paramètres de publicité dans votre compte d'utilisateur TikTok, en adaptant la « publicité personnalisée » dans les paramètres sous « Paramètres et protection des données ».
Conformément au règlement général sur la protection des données de l'UE, vous disposez des droits suivants :
Si vos données à caractère personnel sont traitées, vous avez le droit d'obtenir des informations sur les données enregistrées vous concernant (art. 15 du RGPD).
Si des données à caractère personnel inexactes sont traitées, vous disposez d'un droit de rectification (art. 16 du RGPD).
Si les conditions légales sont remplies, vous pouvez demander l'effacement ou la limitation du traitement et vous opposer au traitement (art. 17, 18 et 21 du RGPD). Cependant, dans ce cas, nous ne pourrons plus communiquer avec vous en tant que participant à l'événement.
Si vous avez consenti au traitement des données et que le traitement des données est effectué à l'aide de procédés automatisés, vous disposez, le cas échéant, d'un droit à la portabilité des données (art. 20 du RGPD).
Si vous faites usage de vos droits susmentionnés, la DIHK vérifiera si les conditions légales sont remplies. Pour exercer vos droits, veuillez contacter le délégué à la protection des données.
En cas de plainte concernant la protection des données, vous pouvez vous adresser à l'autorité de surveillance compétente. L'autorité de surveillance compétente pour delta pronatura GmbH est :
Le délégué à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Hesse (Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit)
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
Téléphone : +49-611-1408 0
E-mail : poststelle@datenschutz.hessen.de
Google+
Notre site utilise les fonctions de Google+. Le fournisseur est la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Saisie et transmission des informations : Utilisez le bouton Google+ pour publier des informations dans le monde entier. Le bouton Google+ vous offre, ainsi qu'aux autres utilisateurs, un contenu personnalisé de Google et de nos partenaires. Google enregistre à la fois les informations que vous avez fournies pour un contenu +1 et les informations sur la page que vous avez consultée lorsque vous avez cliqué sur +1. Vos +1 peuvent s'afficher en même temps que votre nom de profil et votre photo dans des services Google, par exemple dans les résultats de recherche, dans votre profil ou à d'autres endroits sur des sites Internet ou dans des annonces sur Internet.
lX. Jeu-concours
Pour participer à un jeu-concours, il est essentiel de fournir des informations personnelles. Aucun droit relatif à cette transmission n'est reconnu. Avec la transmission des données, le participant accepte expressément que delta pronatura conserve les données nécessaires à la participation au concours pendant toute la durée du jeu-concours et les transmette - si nécessaire - aux fins du traitement du concours au partenaire de coopération respectif, qui peut également conserver les données personnelles pendant toute la durée du concours. Le participant est libre à tout moment de révoquer son consentement à l'enregistrement à l'adresse datenschutz@delta-pronatura.de et de retirer ainsi sa participation.
X. Formulaire de contact
A. Description et portée du traitement des données
Nous recueillons les données à caractère personnel à l'aide de notre formulaire de contact. Pour cela, vous devez impérativement inscrire votre nom, votre prénom, votre adresse e-mail et votre demande personnelle. D'autres informations, telles que l'adresse postale ou le numéro de téléphone, ne sont pas absolument nécessaires, mais peuvent contribuer à un traitement rapide et personnalisé. Un traitement de vos données n'a lieu que lorsque vous avez dûment rempli le formulaire et que les données sont complètes et consistantes. Vos données sont traitées exclusivement dans le but de pouvoir répondre à vos demandes. Sous réserve des durées de conservation légales prescrites, elles seront effacées au plus tard 90 jours après l'arrivée de votre demande.
Si vous nous contactez par le biais de notre formulaire de contact ou par e-mail, vos données seront exclusivement transmises à Trend Service GmbH, In der Fleute 100, 42389 Wuppertal, où elles seront traitées pour nous dans le but de traiter et d'exécuter votre demande.
Trend-Service GmbH est notre prestataire de services externe. Celui-ci a été soigneusement sélectionné et mandaté par nos soins, il est lié par nos instructions et fait l'objet de contrôles réguliers.
B. Base juridique pour le traitement des données
La base juridique pour le traitement de vos données est l'art. 6 al. 1 lettre a du RGPD.
C. Finalité du traitement des données
L'enregistrement de vos messages et données transmis dans le formulaire de contact est nécessaire pour que nos collaborateurs puissent répondre à vos demandes, soit immédiatement, soit de manière différée.
D. Durée de conservation, possibilité d'opposition et de suppression
Sous réserve des durées de conservation légales prescrites, elles seront effacées au plus tard 90 jours après l'arrivée de votre demande. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'enregistrement de votre adresse e-mail et de vos messages. Dans un tel cas, la conversation ne peut pas se poursuivre.
Xl. Possibilités de contact par e-mail
Vos données à caractère personnel sont protégées par des mesures techniques et organisationnelles lors de la collecte, de l'enregistrement et du traitement, de telle sorte qu'elles ne sont pas accessibles à des tiers. Pour les informations nécessitant un haut degré de confidentialité, nous vous recommandons d'utiliser la voie postale. En nous fournissant votre adresse e-mail, vous acceptez expressément de recevoir des e-mails de notre part. Nous nous permettons d'utiliser les e-mails pour communiquer avec vous afin de vous envoyer les informations demandées ou des informations sur les prestations de service offertes. Votre adresse e-mail ne sera pas transmise à des tiers. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'enregistrement de votre adresse e-mail pour l'avenir. Dans un tel cas, la conversation ne peut pas se poursuivre.
Xll. Droits de la personne concernée
A. Droit d'accès
Vous pouvez demander au responsable de confirmer si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées par nos soins. Si un tel traitement existe, vous pouvez demander au responsable de vous fournir les informations suivantes :
les finalités pour lesquelles les données à caractère personnel sont traitées ;
les catégories de données à caractère personnel qui sont traitées ;
les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été ou seront divulguées ;
la durée prévue de conservation des données à caractère personnel vous concernant ou, s'il n'est pas possible de fournir des informations concrètes à ce sujet, les critères permettant de déterminer la durée de conservation ;
l'existence d'un droit de rectification ou d'effacement des données à caractère personnel vous concernant, d'un droit de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'un droit d'opposition à ce traitement ;
l'existence d'un droit de recours auprès d'une autorité de surveillance ;
toutes les informations disponibles sur l'origine des données, lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;
l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l'art. 22 al. 1 et 4 du RGPD et - au moins dans ces cas - des informations pertinentes sur la logique impliquée ainsi que sur la portée et les effets recherchés d'un tel traitement pour la personne concernée sont collectées
Vous avez le droit de demander si les données à caractère personnel vous concernant sont transmises à un pays tiers ou à une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez demander à être informé des garanties appropriées conformément à l'art. 46 du RGPD en rapport avec le transfert.
B. Droit de rectification
Vous avez le droit d'exiger du responsable du traitement qu'il rectifie et/ou complète les données à caractère personnel vous concernant qui sont traitées de manière incorrecte ou incomplète. Le responsable doit procéder à la rectification sans délai.
C. Droit à la limitation du traitement
Dans les conditions suivantes, vous pouvez demander la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant :
si vous contestez l'exactitude des données à caractère personnel vous concernant pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude de ces données ;
le traitement est illicite et que vous refusez l'effacement des données à caractère personnel et demandez à la place la limitation de l'utilisation des données à caractère personnel ;
le responsable n'a plus besoin des données à caractère personnel pour les finalités du traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou que
si vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'art. 21 al. 1 du RGPD et qu'il n'a pas encore été établi si les motifs légitimes du responsable prévalent sur les vôtres.
Si le traitement des données à caractère personnel vous concernant a été limité, ces données ne peuvent être traitées - à l'exception de leur conservation - qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour un motif d'intérêt public important de l'Union ou d'un État membre.
Si la limitation du traitement a été restreinte conformément aux conditions susmentionnées, vous serez informé par le responsable avant que la limitation ne soit levée.
D. Droit à l'effacement
1. Obligation de suppression
Vous pouvez exiger du responsable que les données à caractère personnel vous concernant soient effacées sans délai et le responsable est tenu d'effacer ces données sans délai si l'une des raisons suivantes s'applique :
Les données à caractère personnel vous concernant ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées de toute autre manière
Vous révoquez votre consentement sur lequel était fondé le traitement conformément à l'art. 6 al. 1 lettre a ou à l'art. 9 al. 2 lettre a du RGPD, et il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement.
Vous vous opposez au traitement conformément à l'art. 21 al. 1 du RGPD et il n'existe pas de motifs légitimes prépondérants pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement conformément à l'art. 21 al. 2 du RGPD.
Les données à caractère personnel vous concernant ont été traitées illégalement.
L'effacement des données à caractère personnel vous concernant est nécessaire au respect d'une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres auquel le responsable est soumis.
Les données à caractère personnel vous concernant ont été collectées en relation avec des services de la société de l'information proposés conformément à l'art. 8 al. 1 du RGPD
2. Information à des tiers
Si le responsable a rendu publiques les données à caractère personnel vous concernant et qu'il est tenu de les effacer en vertu de l'art. 17 al. 1 du RGPD, il prend, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, des mesures appropriées, y compris des mesures techniques, pour informer les responsables du traitement des données qui traitent les données à caractère personnel que vous, en tant que personne concernée, avez demandé l'effacement de tous les liens vers ces données à caractère personnel ou vers des copies ou des réplications de ces données.
3. Exceptions
Le droit à l'effacement n'existe pas dans la mesure où le traitement est nécessaire :
au respect d'une obligation légale exigeant le traitement en vertu du droit de l'Union ou des États membres auquel le responsable est soumis, ou à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable ;
pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l'art. 9 al. 2 lettres h et i, et à l'art. 9 al. 3 du RGPD ;
à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'art. 89 al. 1 du RGPD, dans la mesure où le droit visé à la section a) rend vraisemblablement impossible ou compromet sérieusement la réalisation des objectifs de ce traitement, où
pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux
E. Droit à l'information
Si vous avez exercé votre droit de rectification, d'effacement ou de limitation du traitement auprès du responsable, celui-ci est tenu de communiquer cette rectification ou cet effacement des données ou cette limitation du traitement à tous les destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été divulguées, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'implique un effort disproportionné.
Vous avez le droit d'être informé de ces destinataires par le responsable du traitement.
F. Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant, que vous avez fournies au responsable, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été communiquées y fasse obstacle, à condition que
le traitement est fondé sur le consentement, et
le traitement est effectué à l'aide de procédés automatisés.
Dans l'exercice de ce droit, vous avez également le droit d'obtenir que les données à caractère personnel vous concernant soient transmises directement d'un responsable à un autre, lorsque cela est techniquement possible. Il ne doit pas être porté atteinte aux libertés et aux droits d'autres personnes. Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement.
G. Droit d'opposition
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant, effectué sur la base de l'art. 6 al. 1 lettre e ou f du RGPD ; cela vaut également pour le profilage fondé sur ces dispositions. Le responsable ne traite plus les données à caractère personnel vous concernant, à moins qu'il ne puisse démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou que le traitement sert à
Faire valoir, exercer ou défendre des droits juridiques. Si les données à caractère personnel vous concernant sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de publicité ; cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe. Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, les données à caractère personnel vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.
Dans le cadre de l'utilisation de services de la société de l'information, vous avez la possibilité, nonobstant la directive 2002/58/CE, d'exercer votre droit d'opposition au moyen de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.
H. Droit de révoquer la déclaration de consentement en matière de protection des données
Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en matière de protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.
I. Décision automatisée au cas par cas, y compris le profilage
Vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé - y compris le profilage - produisant des effets juridiques à votre égard ou vous affectant de manière significative de façon similaire. Cette disposition ne s'applique pas si la décision
est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre vous et le responsable du traitement,
est autorisée en vertu de la législation de l'Union ou des États membres à laquelle le responsable est soumis et que cette législation contient des mesures appropriées pour la sauvegarde de vos droits et libertés ainsi que de vos intérêts légitimes ; où
se fait avec votre consentement explicite
Toutefois, ces décisions ne doivent pas être fondées sur des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'art. 9 al. 1 du RGPD, sauf si l'art. 9 al. 2 lettre A ou g du RGPD s'applique et si des mesures appropriées ont été prises pour protéger les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes. En ce qui concerne les cas visés aux points (1) et (3), le responsable prend des mesures appropriées pour sauvegarder les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes, ce qui inclut au moins le droit d'obtenir l'intervention d'une personne de la part du responsable, d'exprimer son propre point de vue et de contester la décision.
J. Droit de recours auprès d'une autorité de contrôle
Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous disposez d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD. L'autorité de contrôle auprès de laquelle la réclamation a été introduite informe le plaignant de l'état et de l'issue de la réclamation, y compris de la possibilité d'un recours juridictionnel conformément à l'art. 78 du RGPD.